译 本
译本的意思
译本
(1) 翻译的成果(作品)
英
译本 引证解释
⒈ 翻译成另一种文字的本子。
引宋黄庭坚《跋翟公巽所藏石刻》：“《遗教经》译於姚秦弘始四年……虽有译本，不至江南。”
鲁迅《集外集拾遗·＜铁流＞编校后记》：“到这一部译本能和读者相见为止，是经历了一段小小的艰难的历史的。”
国语词典
译本
将一种语言写成的书籍翻译成另一种语言后所得的本子。
译本造句
1.拙劣的译本将原作删改得支离破碎。
2.这两个全译本对律诗部分的处理可说是可圈可点。
3.明代三大古典名著的江户版译本开了日本翻译中国章回小说的先河。
4.还有人指出，韦白此前翻译狄兰托马斯的诗，也和前辈翻译家巫宁坤的译本极其相似。
5.结论中文译本经初测效度、信度和反应度比较满意，适合中国更年期妇女的生存质量评测。
6.新译本他解开了君王绑人的绳索，又用腰布捆绑君王的腰。
7.后面有几个人笑起来了。他接着便讲述解剖学在日本发达的历史，那些大大小小的书，便是从最初到现今关于这一门学问的着作。起初有几本是线装的；还有翻刻中国译本的，他们的翻译和研究新的医学，并不比中国早。
8.如果缺少准确规范的翻译注释，文学经典的译本可能被降格为通俗读物。
9.有些中国人认为牛作家应写得特好以至于得了诺贝尔奖，接下来他把奖金全捐给了穷人——抱歉，胡思乱想与现实有距离：中国目前得诺贝尔奖的作家抄袭了马尔克斯及福克纳的中文译本，用奖金买了房，中国当红的青少年作家也抄袭过，用版税同样买了房，他们比你优越及优秀之处，就是他们以后不会向你求助了。
10.过去的六七中英文译本，几乎全是很不理想的缩写本或者节译本。
拓展查询
译本是什么意思 译本读音 怎么读 译本，拼音是yì běn，译本的意思 近义词 反义词 用译本造句子