词典 译法 译法的意思

译法
简体
拼音 yì fǎ
注音 一ˋ ㄈㄚˇ

译法的意思

译法 [yì fǎ]

翻译的方法。

译法 引证解释

⒈ 翻译的方法。

《齐鲁学刊》1986年第2期:“《译注》认为如果把‘何有于我哉’译为‘这些事对我有什么困难呢’,这种译法便不是孔子谦虚之辞。”
《历史知识》1986年第2期:“《大唐西域记》对Cina一词的译法,表明唐代已有以‘汉’作为中国代称的倾向。”


国语词典

译法 [yì fǎ]


译法(yì fǎ)近音词(15个)

译法造句

1.星之意,在古代中国常被称为“老人星”,也成为这艘军舰舰名的常见译法

2.在结论部分作者提出了三种翻译策略,即删减法、改译法和解释法。

3.主要是应用了无人驾驶飞机拍摄的航测数据,分别采用非监督分类、监督分类和人机交互式解译法对葡萄种植面积进行了提取。

4.除了最基本的发音词汇,还会讲到造句法、翻译法,为学员以后继续学习日语以及参加日语考试打下坚实的基础。

5.最后,作者归纳了这几种译法所涉及到的句型结构的转化,即英语属于限定结构的定语从句在翻译成汉语时要转化成限定结构、并列结构和主谓结构。

6.坦奇并未插手布朗一案,但他在阅读判决书时发现了那些斜体字母,他写道:“经过反复试验后,我们发现有个公式恰好可用来破译法官的密码。”。

7.英汉习语的翻译可采用直译法、意译法、套用法。

8.而在加拿大,语法翻译法则让位于许多其它的方法,包括视听教学法,其重点在于句型练习。

9.本文试通过译法例析探寻飞白辞格的汉英翻译策略。

10.电视新闻出现的新词翻译工作做好,必须注重培养“译外功”,善于使用工具书,并参考国内各大报刊、杂志的标准译法

拓展查询

译法是什么意思 译法读音 怎么读 译法,拼音是yì fǎ,译法的意思 近义词 反义词 用译法造句子