词典 外来语 外来语的意思
wài lái

外来语
简体
词性 名词
拼音 wài lái yǔ
注音 ㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄩˇ

外来语的意思

外来语 [wài lái yǔ]

(1) 从别种语言吸收来的词语。如汉语从英语吸收来的“坦克”、“引擎”等

word of foreign origin;borrowed word;foreign word;loanword

外来语 引证解释

⒈ 从别种语言吸收来的词语。也叫借词或外来词。

章炳麟《文学说例》:“如外来语,既破国语之纯粹,亦害理解;有时势所逼迫,非他语可以佣代,则用之可也。”


国语词典

外来语 [wài lái yǔ]

由别种语言中吸收过来的词语。汉语里的外来语,有的是音译的,如「塔」、「引擎」;有的音译外加表意成分,如「轮胎」、「卡片」;有的半音译半意译,如「冰淇淋」、「浪漫主义」;有的是直接借用的,如「场合」、「出勤」。


外来语(wài lái yǔ)近音词(1个)

外来语造句

1.茶这个词是来自汉语的外来语

2.许多英语词汇是外来语

3.那些独立作家努力用与塔吉克语有很大联系的波斯语,以使塔吉克语更纯正,并排斥源于阿拉伯语的外来语

4.写作者会发现有时借用其他语言、引用外来语是很方便,甚至是必须的。

5.第三章,阐述了日汉外来语的社会文化背景及民族心理原因。

6.吸收和使用外来语是一个民族语言发展过程中的自然现象。

7.片假名源于汉字的偏旁部首,主要是用来表示外来语或强调的。

8.日语的词汇有“和语”、汉语、外来语三种词汇。

9.但是,有的写作者或纯粹是为了丰富词汇表达,或是为了炫耀,在自己的作品中遍撒外来语,全不顾读者的感受。

10.然而法国人并不喜欢借用外来语,因为他们认为那样会造成他们语言中的讹用。

拓展查询

外来语是什么意思 外来语读音 怎么读 外来语,拼音是wài lái yǔ,外来语的意思 近义词 反义词 用外来语造句子