电 影 字 幕
电影字幕的意思
电影字幕
电影字幕是一种电影技术，目的是为了让观众更好的清楚影片的内容。电影字幕 引证解释
国语词典
电影字幕
电影字幕造句
1.电影字幕翻译是人与人之间的互动行为。
2.从目的论的角度研究电影字幕翻译是本文的出发点。
3.由于受到诸多因素的限制，电影字幕翻译对译者的翻译水平提出了很高的要求。
4.电影字幕翻译这一翻译模式在翻译实践以及跨文化交流的过程中发挥着越来越重要的作用。
5.阿航是世界上首家为存在听力障碍的乘客提供标准化编码电影字幕的航空公司。
6.本文第一章介绍电影字幕翻译研究背景；
7.由于受诸多因素制约，电影字幕翻译评价标准和翻译策略与传统翻译不同。
8.在此基础上，分析了《燃情岁月》的电影字幕，尝试找出电影这一特殊文化载体的一种翻译方式以及在翻译中应该关注的元素，探讨电影字幕翻译的语境适应的应用策略。
9.本文首先剖析了字幕翻译的特点和制约因素，并对语境顺应理论应用于电影字幕翻译中的可行性和合理性做了阐述。
10.以动态的语境顺应来指导电影字幕翻译策略的选择过程，对于实际的字幕翻译操作有相当的借鉴意义，有助于提高字幕质量。
相关组词
拓展查询
电影字幕是什么意思 电影字幕读音 怎么读
电影字幕，拼音是diàn yǐng zì mù，电影字幕的意思 近义词 反义词
用电影字幕造句子